久别重逢4年回归大韩民国百里挑一适合全家人的戏院的玄彬将演奏SBS新水木剧《海德·哲基尔与我》音讯令追随者们兴高采烈。无论如何,玄彬的高工钱率超越1亿元每集形成,尽管如此《海德·哲基尔与我》一朝分娩公司旁边曾经表现钱决不失实,但再次,种族可以一下子看到大韩民国百里挑一电视机参加比赛指出的潜在危及。。

배우 현빈의 고액 출연료가 방송 관계자들의

입방아

에 오른 가운데 중국발 한류

훈풍

이 일부 스타들의 배만 불리고 있다는 지적이 나오고 있다.

角玄彬的高扮演费曾经被电台相互相干人士说了。,奇纳的韩流不论怎样把已确定的明星带到了高峰。。

4년 만에 안방극장으로 복귀하는 현빈은 SBS 새 수목극 ‘하이드 지킬, 나’에 출연하며 회당 1억 원이 넘는 개런티를 받는다. ‘하이드 지킬, 나’가 20부작임을 감안하면 이 드라마 한 편에 출연하며 20억 원이 넘는 매출을 올리는 셈이다.

久别重逢适合全家人的戏院4年回归的玄彬演奏SBS新水木剧《海德·哲基尔与我》,每个珍藏品领取超越1亿战胜。《海德·哲基尔与我》即使算成是20集的话,这部电视机参加比赛支出超越20亿战胜。。

게다가 현빈 측은 ‘하이드 지킬, 나’의 제작에도 참여한다. 소속사 대표는 제작자로 이름을 올렸고

지분

을 확보했다. 이 때문에 ‘하이드 지킬, 나’의 해외 판권 금액에 따라 현빈이 회당 받는 출연료는 1억5000만 원 가까이 치솟을 전망이다.

加法运算玄彬旁边还参与者到《海德·哲基尔与我》的一朝分娩中,所属公司代表的名字上了一朝分娩者名单,确保股本权益容纳。乃,鉴于《海德·哲基尔与我》的海内版权钱,玄彬估计每唤起1亿5000万战胜。。

문제는 드라마 총 제작비에서 특정 배우가 차지하는 출연료 비중이 지나치게 높다는 것이다. ‘하이드 지킬, 나’의 회당 제작비는 4억5000만 원 안팎. 이 중 3분의 1이 배우 한 명에게 간다. 한 방송가 관계자는 “그의 이름값을 무시할 수 없지만 웬만한 제작사는 감당하기 힘든 엄청난 몸값이다”고 토로했다.

问题是一点钟指定角领取的薪水太高。。《海德·哲基尔与我》的每集一朝分娩费是4亿5000万战胜摆布。他们都是1/3岁。。广播公司的相互相干人士披露:尽管如此他不克不及掩鼻而过本身的宣传,已经他的高价钱决故障普通的一朝分娩公司所能做到的。。

드라마 ‘별에서 온 그대’ 이후 중국에 수출되는 한국 드라마의 판권 금액이 천정부지로 솟았다. 하지만 방송사와 제작사들의 이익은 크게 늘지 않았다. 방송사는 국내 경제 사정 악화와 지상파의 영향력 약화로 광고 판매가 원활치 않다. 기업들이 지갑을 닫으며 제작사 역시 간접광고나 제작

협찬

을 유치하는 데 어려움을 겪고 있다. 하지만 한류를 등에 업고 일본에 이어 중국에서 인기를 얻고 있는 일부 배우들은 출연료를 높이고 지분까지 요구해

빈축

을 사고 있다.

电视机连续剧《你出生于星》后来地,大韩民国百里挑一参加比赛出口到奇纳的版权定量同路兴起。已经广播公司和一朝分娩公司的使产生兴趣没。。广播公司因大韩民国百里挑一经济的使加重和不用电线的之声的强行被减弱实现海报失望也决不尚可。商业停工财源,一朝分娩商业在保存旧的海报旁边也在猛力地。已经跟随韩流的盛行和其他的出生于日本的盛行,甚至需求股本权益,扮鬼脸毛。

이 관계자는 “한 한류스타의 별명은 ‘35’다. 어떤 제안을 받든 소속사에서 지분의 35%를 요구하기 때문”이라며 “출연료는 높이며 지분까지 요구하니 답답하지만, 방송사 편성을 받기 위해서는 스타를 기용해야 하니 스타만 이득을 보는 악순환이 반복되고 있다”고 덧붙였다.

公司或企业人士说:大韩民国百里挑一明星明星的名字是35。因不论有什么提议,他将需求他的公司取得35%的股本权益。,尽管如此它增大了工钱。,甚至连股本权益的行动也使成为一体忧郁。,已经让广播公司应付表现出,必须做的事启用星级,乃,水果却星级沾光的循环论证才会反复。。

스타들의 거품 몸값은 드라마 시장의 고질병이다. 2008년에는 한국드라마제작사협회가 회당 1500만 원으로 출연료 상한선을 두는 제도를 만들었다. 하지만 몇몇 한류스타들에 한해 예외

조항

을 두고, 제작사가 출연료 외에

뒷돈

을 주는 일이 성행하면서 유명무실해졌다.

明星的盖满泡沫使付出努力是电视机商业界的一种痼。。2008年大韩民国百里挑一电视机参加比赛一朝分娩公司协会定下了电视机参加比赛每集片酬非常好下限是1500万的规定。但也有除外,已确定的韩腔星。,除非领取费外,一朝分娩公司也很深受欢迎。,因而这么地体系曾经知名了。。

반면 스타들이 이름값에 부합하는 대우를 받아야 한다는 주장도 있다. 스타의 인지도 덕에 해외에 수출되고 광고 출연이 잦은 스타의 경우 그들이 출연하는 드라마에 해당 광고를 유치하는 효과를 가져오기 때문이다. 한 매니지먼트 대표는 “스타가 만들어내는 부가가치를 무시한 채 단순히 출연료가 비싸다고 문제 삼는 것은

이치

에 맞지 않는다”고 반박했다.

相反,其他的人则以为名人必须做的事受到托付。。因明星觉悟有助于海内的电视机出口。,而屡次地登载海报的明星则有导致。。一家文娱公司的代表:不服从明星产品的附加使付出努力,只为费泰贵批判星是无理性的的。。

현빈의 고액 출연료를 지적하는 보도가 나오자마자 ”하이드 지킬, 나”의 제작사가 배우 현빈의 드라마 회당 출연료가 1억 원을 넘어간다는 보도는 사실이 아니라는 입장을 밝혔다.

批评玄彬高额高昂的的新闻快报,《哲基尔与我》一朝分娩公司宣布立脚点表现:角玄彬每集的电视机参加比赛片酬超越1亿战胜的报道并非实体。

SBS 새 수목드라마 ”하이드 지킬, 나” 제작사 KPJ 장진욱 대표는 12일 스타뉴스에 “현빈의 출연료를 1억 원으로

책정

한 적은 없다”고 말했다.

SBS新水木剧《海德·哲基尔与我》的一朝分娩公司KPJ代表张振宇12日对Starnews表现:我们的还没确定玄彬的工钱是1亿战胜。。

이 관계자는 “계약서 때문에 구체적인 액수를 밝히긴 어렵지만, 보도에 나온 만큼 현빈에게 무리한 출연료를 책정하진 않았다”며 “해외 판매 결과에 대해

보너스

형식의 출연료가 있긴 하지만, 아직 해외 판매가 이뤄지지 않았으니 그 금액을 출연료라 보기 어렵다”고 설명했다.

公司或企业人士解说说:鉴于和约相干,我不善辞令的正的数量。,但玄彬的薪酬决不相似的报道中所说的这么夸大。,鉴于海内失望的水果,可能会有酬金。,但眼前还没海内失望。,因而很难把它名声是一种支持。。

本满意的为沪江韩语原件解释,请选出转载的起航。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注